-
1 смазывающая способность
смазывающая способность ж. Schmierfähigkeit f; Schmiergüte f; Schmierwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > смазывающая способность
-
2 смазывающая способность
смазывающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.1 смазывающая способность (lubricity): Свойство жидкости сводить к минимуму трение между поверхностями и их повреждение при относительном движении этих поверхностей под нагрузкой.
3.1.1.1 Пояснение. В настоящем методе смазывающую способность жидкости определяют пятном износа (мм), получаемым на нагруженном стационарном шарике при контакте с вращающимся цилиндрическим испытательным кольцом, смоченным жидкостью, в строго определенных и контролируемых условиях.
Источник: ГОСТ Р 53715-2009: Топлива авиационные для газотурбинных двигателей. Метод определения смазывающей способности на аппарате шар-цилиндр (BOCLE) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывающая способность
-
3 смазывающая способность
lubricity имя существительное:lubricity (смазывающая способность, маслянистость, увертливость, похотливость, уклончивость, развращенность)Русско-английский синонимический словарь > смазывающая способность
-
4 смазывающая способность
-
5 смазывающая способность
1) General subject: lubricity2) Engineering: greasy property, lubricating ability, lubricating capacity, lubricating efficiency3) Construction: lubricating power4) Automobile industry: lubrication performance (масла)6) Perfume: lubricity power7) Polymers: lubricating valueУниверсальный русско-английский словарь > смазывающая способность
-
6 смазывающая способность
Русско-английский политехнический словарь > смазывающая способность
-
7 смазывающая способность
Универсальный русско-немецкий словарь > смазывающая способность
-
8 смазывающая способность
Schmierfähigkeit f, Schmiervermögen nРусско-немецкий автомобильный словарь > смазывающая способность
-
9 смазывающая способность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смазывающая способность
-
10 смазывающая способность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > смазывающая способность
-
11 смазывающая способность
lubricating value; lubricating abilityРусско-английский автомобильный словарь > смазывающая способность
-
12 смазывающая способность
Русско-английский словарь по нефти и газу > смазывающая способность
-
13 смазывающая способность
Dictionnaire technique russo-italien > смазывающая способность
-
14 смазывающая способность
Schmierergiebigkeit, Schmierfähigkeit, SchmierwertРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > смазывающая способность
-
15 смазывающая способность
Diccionario universal ruso-español > смазывающая способность
-
16 смазывающая способность
adjmech.eng. capacité lubrifiante, pouvoir lubrifiantDictionnaire russe-français universel > смазывающая способность
-
17 смазывающая способность
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смазывающая способность
-
18 смазывающая способность
Русско-английский словарь по химии > смазывающая способность
-
19 смазывающая способность
• mazivost -
20 смазывающая способность
См. также в других словарях:
смазывающая способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lubricity … Справочник технического переводчика
смазывающая способность — 3.1 смазывающая способность: Свойство топлива, измеряемое пятном износа на металлическом шарике, которое образуется в результате трения металлического шарика о неподвижную металлическую пластину, полностью погруженную в топливо в точно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смазывающая способность — tepumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produkto gebėjimas sumažinti dilimą ir trintį kitaip, ne vien dėl savo klampos. atitikmenys: angl. lubricity vok. Schmierfähigkeit, f; Schmiergüte, f; Schmierwert, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
смазывающая способность — tepumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos geba sumažinti besitrinančių paviršių trintį ir dilimą. atitikmenys: angl. lubricity rus. смазывающая способность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
смазывающая способность бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud lubricity … Справочник технического переводчика
смазывающая способность топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel lubricity … Справочник технического переводчика
высокая смазывающая способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high lubricity … Справочник технического переводчика
низкая смазывающая способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low lubricity … Справочник технического переводчика
Дизельное топливо — (Diesel) Определение дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Информация об определении дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Содержание Содержание 1. Что такое и как с ним бороться 2.… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р 53715-2009: Топлива авиационные для газотурбинных двигателей. Метод определения смазывающей способности на аппарате шар-цилиндр (BOCLE) — Терминология ГОСТ Р 53715 2009: Топлива авиационные для газотурбинных двигателей. Метод определения смазывающей способности на аппарате шар цилиндр (BOCLE) оригинал документа: 3.1.2 пятно износа (wear scar): Для жидких топлив это средний диаметр… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12156-1-2006: Топливо дизельное. Определение смазывающей способности на аппарате HFRR. Часть 1. Метод испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 12156 1 2006: Топливо дизельное. Определение смазывающей способности на аппарате HFRR. Часть 1. Метод испытаний оригинал документа: 3.4 HCF: Коэффициент корректировки влажности (мкм/кПа), приводящий значение пятна износа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации